Біограф, лауреат Пулітцерівської премії, звертає свій погляд на золотий вік Нідерландів XVII століття
Двадцять років тому Бенджамін Мозер закохався в стародавнє голландське місто. Щоб зрозуміти це нове місце, він кинувся в голландські музеї. Невдовзі він виявив, що розкопує дивні, надихаючі та іноді жахливі історії митців, які сформували один із найяскравіших моментів в історії людської творчості — Голландський золотий вік.
Досліджуючи прихований світ голландських Майстрів (і однієї Володарки), Мозер зустрів натовп захоплюючих особистостей: бурхливого Рембрандта, інтимного Тер Борха, таємничого Вермеєра. Через їхнє мистецтво він пізнав і їхню країну: від напівпрозорих церков Пітера Саенредама до багнистих сараїв Паулюса Поттера, від затишних вогнищ Пітера де Хуха до трагічних дерев Якоба ван Рейсдала.
З роками Мозер знаходив усе більш близькі стосунки з цими століттями мертвими митцями, і виявив, що вони теж мучаться з тими ж питаннями, що й він. Чому ми створюємо мистецтво? Що таке мистецтво взагалі - і що таке художник? Що означає досягти успіху як художника, а що означає поразка? Перевернутий світ — це запрошення поставити ці запитання та перевернути їх з ніг на голову: подивитися, а потім знову подивитися.
Це блискуча, барвиста та пізнавальна книга для будь-кого, будь то вчений, який займається цілим життям, чи допитливий турист, хто хоч раз відчув спокусу голландських галерей. Він показує нам мистецтво та художників, якими ми їх ніколи раніше не бачили.